トラベロコ☆サービス追加いたしました！
こんにちは。
トラベロコで公開している
サービスを３つほど追加しました＾＾
まずは、１つ目。
今回、SHINee ジョンヒョンのソロの
番組観覧の遠隔サポートをさせていただいたのですが、
遠隔でも十分にサポートできると
確信しましたので、サービス追加しました！！
もちろん、今まで同様に同行サポートもしております！
２．３つ目は、スタンプです＾＾
こちらも、お友達にやってみたら
需要が大きかったので、
トラベロコのサービスに追加いたしました。
ファンなら、韓国語Verもほしくなりますもんね。
機種によってはできない場合もありますが、
アンドロイド→iPhoneは可能でしたので、
一度お問合せください。
グォン・サンウが通う、マッサージ店の予約代行させてもらいました＾＾
今回、ご依頼いただきましたのは、
マッサージ店の予約です＾＾
グォン・サンウ夫婦も通うという
スポーツマッサージ店になります。
スポーツマッサージというのは、
服を着たままやってもらう
マッサージのことです＾＾
明洞とかでよくビラ配ってますが
あれも、オイルマッサージと
スポーツマッサージとあります。
オイルマッサージは、
エステみたいなもんですね。
今回、予約させていただいたのは
江南快癒手記療法センター
っということろになります。
調べてみたら、グォン・サンウ夫婦も
通うマッサージ店だとか。
カップルマッサージですかね。
ラブラブ（笑）
まず、こちらは予約は基本的に1週間前から。
日本語可能なスタッフさんがいらっしゃいます。
でも、曜日によっては日本語スタッフさんは
いませんので、要確認です。
予約は、韓国語オンリーのようです。
いつでも対応します＾＾
↓↓↓
韓国のORENOの電話予約をさせてもらいました＾＾
こんにちは。
romiromiです＾＾
久しぶりにこちらも更新です（笑）
順次更新していきたいと思います！
私はメインでトラベロコでガイドや
電話予約、ファンレターの翻訳など、
想像以上にいろいろさせてもらっています。
今回ご依頼があったのは、
レストランの予約です。
韓国に、俺のフレンチ・イタリアン
があったなんて知らなかった（笑）
↓↓↓
韓国では、ORENOって名前らしい（笑）
電話予約の際、ちょっと緊張します（笑）
でも、このお店は日本人スタッフが
いるようで、後半は日本語対応でした（笑）
ワンドリンク制で週末は２時間制なので、
予約の際には注意しましょう＾＾
梨泰院にあるだなんて、オサレなんだろうな。
日本のORENOフレンチにも行ったことはないけれど（笑）
レストラン予約は、ワンコインで承ります＾＾
↓↓↓
ドラマサポートのお手伝いをして来ました!
こんばんは。
ブログ放置気味です(汗)
申し訳ありません。
更新してなくても、
トラベロコでお仕事いただいてました（笑）
その甲斐あってか、
今、ソウルで検索すると
2番目に表示
されるようになりました。
ありがたいです（涙)
でも、私が、できることは承っているので、お気軽にお問い合わせ下さいね。
先日は、
韓国ドラマのドラマサポートのお手伝いに行ってきました。
イルサンまで(笑）
イルサンとえば、ちょっと前まで
音楽中心の公開放送を
撮っていた場所ですが
ドラマの撮影もしてるようです。
今回は、아름다운당신
というドラマに出てる
5urpriseという俳優グループの
俳優さんです。
5urpriseといえば、
ソ．カンジュンが有名です。
この人。
SBS系のルームメイトに出てたので
知ってたのですが、
カンジュンではなくｗ
この方々が、5urprise
の左端。コンミョン君
この方。
初めての方は、下記からお問い合わせくださいね。
↓↓↓
■
こんばんは。
ブログ放置気味です(汗)
申し訳ありません。
更新してなくても、トラベロコでお仕事いただいてました（笑）
その甲斐あってか、今、ソウルで検索すると
2番目に表示されるようになりました。
ありがたいです（涙)
先日は、
韓国ドラマのドラマサポートのお手伝いに行ってきました。
イルサンまで(笑）
初めての方は、下記からお問い合わせくださいね。
↓↓↓
はじめまして。romiと申します。
今日から、ロコブログをはじめたいと思います。
現在、私は韓国ソウル在住で学生をしながら
ゲストハウスでワークエクスチェンジをしています。
そして、トラベロコっという
「海外在住の日本人が、日本人旅行者をサポートする」
っという趣旨のサイトでソウルに1人旅に来た方のサポートする
仕事をしています。
ちなみにサイトは、こちら。
↓↓↓
このサイトは、このトラベロコを中心とした
私のソウル生活日記を書き綴りたいと思います。
